Владимир Владимирович Набоков как «Гений тотального воспоминания»

Абонемент приглашает читателей Пушкинки и всех желающих на выставку, посвященную 115-й годовщине со дня рождения Владимира Владимировича Набокова (1899-1977, псевдонимы – Сирин, Василий Шишков), русского и американского писателя, прозаика, поэта, драматурга, переводчика, энтомолога.

Имя Набокова стоит особняком среди писателей русского зарубежья. Это касается не только его славы, мировой известности, но и резонанса, вызванного его произведениями. Популярность Набокова «измерить» довольно просто – библиография научных и критических работ о нем составляет около тысячи страниц. «Объяснить» эту известность тоже не трудно. Набоков – уникальный случай «билингвизма» (двуязычия) в истории русской литературы, он владел английским языком так же хорошо, как и русским. Благодаря этому около половины его произведений написаны на английском языке, включая нашумевший роман «Лолита».

О себе Набоков как-то писал: «Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию… Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце – по-русски, и моё ухо – по-французски».

Приглашаем читателей познакомиться или вновь перечитать произведения Набокова. Для вас на выставке его собрание сочинений американского периода: романы, стихотворения, поэмы, эссе о России, лекции по зарубежной и русской литературе, комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина, стихотворения, не входившие в прижизненные сборники, стихи из рассказов и романов, переводы. Его герои, его мир, и, конечно, чтобы лучше понять его – это биографии, написанные о нем и литературная критика на произведения. Ведь где бы не жил и не создавал свои произведения Владимир Владимирович Набоков, он как-то сам сказал, «что вся Россия, которая мне нужна, всегда со мной: литература, язык и мое собственное русское детство».

Выставка продлится до конца апреля.