Приглашаем на выставку «Музеи мира. По выставкам и залам»

Музей – это мощный рычаг очищения…
М. Б. Пиотровский

К Международному Дню музеев, который отмечается 18 мая, в отделе литературы на иностранных языках подготовлена выставка. Предлагаем совершить прогулку по залам известнейших музеев мира.

Музеи – надежные хранители исторической памяти прошедших эпох, они помогают получать художественные знания, воспитывают уважение к наследию предков. Обзор представленных на выставке художественных альбомов, изданных в России, Германии, Франции, Испании и Италии, познакомит вас с творчеством великих художников мира. Кроме того, альбомы, изданные на английском, немецком, французском, испанском и итальянском языках, – хорошая языковая практика. «Восприятие искусства – это ведь удовольствие через труд, как спорт. Не зря считается, что в музей нужно обязательно подниматься по лестнице, как в гору. Должно быть усилие» (М. Б. Пиотровский).







1. Schatze des Britischen Museums / F. Francis; aus dem Engl.: L. Schrimer .— Leipzig : E. A. Seemann, 1983 .— 356 с. : ил. ; текст нем.

Британский музей (the British Museum) – главный историко-археологический музей Британской империи – входит в тройку самых посещаемых музеев мира. Музей, созданный в 1753 году, был предвестником нового типа музеев: он не принадлежал ни короне, ни церкви, вход в него был бесплатным, и он пытался охватить в своих коллекциях все многообразие человеческой культуры.

Авторы книги кратко изложили историю создания и современную деятельность Британского музея. Книга хорошо иллюстрирована и знакомит с основными коллекциями Британского музея: собранием книг, рукописей, монет, произведений древнего искусства.

2. Ayala Valva d', Margherita. Les chefs -d'oeuvre du musee du Louvre / Margherita d'Ayala Valva; [пер.с ит. E. Nicolini и M.Faussurier]. - Paris: Ed. Place des Victoires, 2009. - 320 с. : цв. ил; текст франц.

Музей Лувр (Musée du Louvre) распахнул свои двери для публики почти 220 лет назад: 8 ноября 1793 года. Лувр – один из крупнейших и первый по посещаемости музей мира, который в XVIII веке из королевской резиденции постепенно превратился в богатейшую «кладовую искусства». Начало коллекции живописи в Лувре положил Франциск I в XVI веке; Людовики XIII и XIV и Наполеон I, который требовал ото всех побежденных наций дани в виде произведений искусства, пополнили ее.

Альбом великолепно издан: большое количество цветных иллюстраций, кратко изложенная история создания музея, подробная информация о картинах художников. В музее около 300 000 экспонатов. Ника Самофракийская, Венера Милосская, легендарная «Джоконда» Леонардо да Винчи, работы Тициана, Рембрандта, известная на весь мир «Свобода на баррикадах» кисти Делакруа – все эти произведения искусства, хранящиеся в Лувре, представлены в иллюстрациях альбома.

3. Живопись музея д'Орсэ / под ред. С. Лемуана ; [пер. с фр.: Т. М. Котельникова] .— М. : Библион: Библио-глобус, 2004 .— 767 с. : ил. ; текст рус.

Музей д’Орсэ (Musée d’Orsay) находится во Франции, в Париже. В музее располагается одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Это третий по популярности музей Парижа и десятый — в мире. Представленный на выставке альбом - плод совместной работы историков искусства, связанных в своей деятельности с Музеем д’Орсэ. Основу коллекции музея д’Орсэ составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов: Моне, Дега, Сезанна, Ван Гога, Гогена и других. Кроме великолепных иллюстраций альбом предлагает искусствоведческие статьи и комментарии. Дан подробный анализ течений в европейской живописи в период с 1848 по 1914 год.







4. Metropolitan Museum: New York / под ред. C. Gianferrari. - Milano: Touring club Italiano, 1983 . - 160 с. : ил. ; текст итал.

Художественный Музей Метрополитен (The Metropolitan Museum of Art) – один из крупнейших и четвертый по посещаемости художественный музей мира. Музей, открытие которого состоялось 20 февраля 1872 года, является культурным центром не только всего Североамериканского континента, но, возможно, и всего мира.

Альбом вышел в серии «Великие музеи мира» («I grandi musei»). Автором изложена краткая история создания и деятельности музея с 1866 по 1983 год в фотографиях и цифрах. В коллекции музея, содержащей экспонаты от времен классической Античности и Древнего Египта до полотен и скульптур современных мастеров, насчитывается более двух миллионов произведений искусства. Иллюстрации работ европейских мастеров живописи сопровождаются комментариями на итальянском языке. Метрополитен – главный музей Нью-Йорка, собрание художественных ценностей которого – одна из самых больших и самых важных из существующих коллекций на планете.

5. Musee du Prado: peinture etrangere: [227 photographies en couleur] / texte litt.: Xavier Costa Clavell .— Barcelona : Editorial Escudo de Oro, s. a., 1977 .— 125 с. : ил. ; (Collection Art en Espagne); текст исп.

Музей Прадо (Museо Nacional del Prado) – один из крупнейших музеев европейского изобразительного искусства, расположен в Мадриде, Испания. Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира. В музее представлена самая большая в мире коллекция произведений испанских художников.

227 цветных фотографий альбома познакомят вас с зарубежной живописью: произведениями искусства Италии, Фландрии, Голландии, Германии, Франции и Англии.

6. S. Torrent, R. M. El museo Picasso de Barcelona / R. M. S. Torrent .— Leon : Everest, 1982 .— 63 c. : ил. — (Iberica). – текст исп.

Музей Пикассо в Барселоне (Museо Picasso) – художественный музей в столице Каталонии. 9 марта 2013 года музей отметил свое 50-летие. Музей Пикассо размещается в старинном городском дворце XV века.

Автор книги предлагает ознакомиться с историей создания и настоящим Музея Пикассо. В книге кратко изложена биография П. Пикассо, рассказывается о творческих поисках художника. В коллекциях музея хранятся более 3500 работ, которые относятся к раннему творчеству художника. Отдельные более поздние работы из серии «Менины» (вариации по мотивам картины Веласкеса) также представлены в альбоме.







7. Westeuropaische Malerei des 13. bis 18 Jahrhunderts. Die Ermitage / [Einfuhrung von J. Koshina; Bildbeschreibungen von T. Kustodijewa] .— Leninigrad: Aurora-Kunstverlag, [1978] .— 301, [1] с. : ил. ; текст нем.

Крупнейшим культурно-историческим музеем является Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге, возникший в 1764 году как частное собрание Екатерины II. Альбом знакомит читателя с лучшими произведениями эрмитажного собрания, созданными живописцами Западной Европы, начиная с XIII и кончая XVIII столетием.

Вступительная статья Т. Кустодиевой и ее анализ живописных работ художников 8 стран помогут более глубокому знакомству с творчеством художников. В России только Эрмитаж обладает картинами Леонардо да Винчи: «Мадонна с цветком» («Мадонна Бенуа») и «Мадонна Литта». Рафаэль Санти представлен также двумя работами – «Мадонна Конестабиле» и «Святое семейство».

8. Masterpieces from the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow / [text a. by I. Antonowa; engl. transl. by M. Berdy]. — M. : Sovetsky Khudozhnik Publishers, 1982 .— 202 с. : ил. ; текст англ.

Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина – музей зарубежного искусства, основанный профессором Московского университета И. Цветаевым в 1912 году. Коллекция музея насчитывает более 350 тысяч произведений, в том числе работы Дюрера, Рембрандта, Рубенса, французских импрессионистов.

Альбом открывается вступительной статьей Алексеева Е. П., рассказывающей об истории создания музея, формировании его коллекций, о его деятельности в настоящее время. Воспроизводится более восьмидесяти шедевров, хранящихся в музее. Каждая репродукция сопровождается текстом, в котором читатель найдет различные сведения и о самом произведении, и о его авторе.

9. Alpatow, M. W. Die Dresdner Gemaldegalerie. Alte Meister / M. W. Alpatow; пер.: I. Bretschneider. - Dresden: Verlag der Kunst, 1979. – 433 с. ; 243 ил. ; — Titel der russischen Originalausgabe: Старые мастера в Дрезденской галерее.

Галерея старых мастеров или Дрезденская галерея (Gemäldegalerie Alte Meister) находится в Германии и выделяется в ряде других европейских музеев тем, что предлагает посетителям собрание лишь классических картин. Дрезденская галерея – крупнейший музей мира.

Автор знакомит читателя с историей возникновения галереи, характеризует произведения искусства, объединяя художников по странам. Благодаря этому, создается целостное представление о музее. Каждая иллюстрация содержит аннотацию, указание техники написания, размер и год создания. Кроме того, автор в тексте рядом с иллюстрациями дает дополнительные пояснения о художниках или отдельных картинах. Среди именитых мастеров, чьи полотна можно увидеть в Дрездене, итальянцы Рафаэль, Тициан, испанцы Веласкес, Мурильо, Эль Греко и другие известные художники. Классицизм, романтизм, барокко, рококо – вот те стили, о которых читатель может получить полное представление.

Выставка работает с 10 по 30 мая 2022 г.
Ждем вас по адресу: пер. Батенькова, 1.
Справки по телефону: 51-40-80