Отдел литературы на иностранных языках приглашает на выставку «Наш общий друг», посвященную 210-летию со дня рождения Ч. Диккенса

Видит Бог, мы напрасно стыдимся
своих слез, они как дождь, смывающий
душную пыль, иссушающую наши сердца.

Ч. Диккенс

Чарльз Джон Хаффем Диккенс (Charles John Huffam Dickens; 1812 – 1870) – английский писатель, репортер, очеркист, один из крупнейших прозаиков XIX века, классик мировой литературы. Его творчество относят к вершинам реализма, но в его романах присутствует и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса – «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Большие надежды».

Работы автора читались легко, они дышали оптимизмом и этим привлекали многочисленных любителей чтения. Критика и читатели старались не замечать гневных протестов, своеобразного мученичества Ч. Диккенса. Они не хотели понять, что юмор часто был для него щитом от чрезмерно ранящих ударов жизни.

Чарльз Диккенс писал много и продуктивно, книги выходили с небольшим интервалом во времени. По мнению Ф. Достоевского, Диккенс представлял собой настоящего мастера, наиболее реалистично показывающего современную действительность.

Слава Диккенса продолжала расти и после его смерти. Его имя стало называться рядом с именем Шекспира, его популярность в Англии в конце XIX века затмила славу Байрона. Чарльз Диккенс – один из наиболее экранизируемых британских классиков. Каждое из его произведений когда-либо было экранизировано, стало театральной или радиопостановкой.

Предлагаем вашему вниманию обзор некоторых книг выставки.







Dickens, Charles. The Pickwick Papers/ C. Dickens.- Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions Limited, [2000].- 749 с. - (Wordsworth Classics). Текст англ.

Творческая биография прозаика началась с романа «Посмертные записки Пиквикского клуба», который он выпустил в 1837 г. В этом романе Ч. Диккенс представляет вниманию читателей старую Англию, восхищаясь ее добродушием и симпатичными чертами, присущими лучшим представителям английской мелкой буржуазии. Все эти черты воплощены в благороднейшем старом чудаке мистере Пиквике.

Dickens, Charles. Oliver Twist/ C. Dickens.- Hertfordshire: Wordsworth Editions Limited, 2000.- 373 с.- (Wordsworth Classics). Текст англ.

«Приключения Оливера Твиста» (1838) – история сироты, родившегося  в работном доме и жившего в трущобах Лондона. Мальчик встречает на своем пути низость и благородство, людей преступных и добропорядочных. Жестокая судьба отступает перед его искренним стремлением к честной жизни.

В этом романе Ч. Диккенс выступает как гуманист, утверждая силу добра в человеке.

Роман вызвал широкий общественный резонанс. После его выхода прошел ряд разбирательств в работных домах Лондона, где нещадно использовался детский труд.

Dickens, Charles. A Christmas Carol/ Charles Dickens.— London: Wordsworth Editions Limited, 1993.— 95 с. Текст англ.

В 1843 вышла в свет «Рождественская песнь». Автор обличает пороки общества, господствующего в то время, особенно по отношению к обездоленным людям. Эта история стала основой для детского мультфильма-сказки (2009 г.). Режиссер Роберт Земекис сумел создать ее в трехмерном формате, украсить яркой анимацией и эпизодами.







Dickens, Charles. David Copperfield/ C. Dickens.- New York; London: The New American Library; The New English Library, [1962].— 880 с.- (A Signet Classic). Текст англ.

Роман Ч. Диккенса «Дэвид Копперфилд» автобиографичен. Тема его серьезна и тщательно продумана. Протест против новой капиталистической Англии громко звучит и здесь. Многие ценители творчества Диккенса, в том числе такие литературные авторитеты, как Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевский, считали этот роман его величайшим произведением.

Dickens, Charles. Bleak House/ C. Dickens. - Ware, Herdfordshire: Wordsworth Editions, [1993].— 723 с.— (Wordsworth Classics). Текст англ.

«Холодный дом» – девятый роман Диккенса, напечатанный в 1853 году. Судя по биографии автора, все герои этого романа чем-то напоминают его самого. В романе им приходится столкнуться с бесправием, несправедливостью и сложностями отношений в обществе, однако они стойко противостоят этим обстоятельствам.

Dickens, Charles. Great Expectations/ Charles Dickens.- [London]: HarperCollinsPublishers, [2010].— 460 с. — (Collins Classics). Текст англ.

Роман «Большие надежды» (1861 г.) – произведение с биографическими чертами. Главный герой мечется между стремлением сохранить мещанский уют, остаться верным своему положению и стремлением вверх: к блеску, роскоши и богатству. Диккенс очень критичен по отношению к благородным аристократам, их образу жизни, противопоставляя их простым труженикам. Много своих собственных метаний, своей собственной тоски вложил в этот роман Диккенс.

Книга впоследствии экранизирована многими режиссерами разных стран.

Выставка работает до 1 марта 2022 г.

Ждем вас по адресу: пер. Батенькова, 1.