Сектор французской литературы предлагает обзор новинок, поступивших в ноябре 2020 года

Второй роман французской писательницы Мюриель Барбери прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах.

Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, – об этом вы узнаете, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман, который был экранизирован.

Саган, Франсуаза. Чудесные тучи = Les merveilleux nuages: роман: [для изучающих французский язык]/ Франсуаза Саган; [коммент. Т. Даниловой].— М.: Менеджер, [2006].— 141, [2] с.

Удивительный роман непревзойденной Франсуазы Саган, величайшей писательницы XX столетия. Он – заложник собственной любви, терзаемый мучительной, непреодолимой ревностью. Он ревнует по любому поводу, ревнует к настоящему и прошлому, к поступкам и мыслям, отчаянно боясь потерять ее. Она – птица, попавшая в клетку этой ревности, доведенная ею до мук и отчаянья. Она желает снова взлететь в облака, вернуть свою независимость. Но как можно причинить ему боль? Две противоположности, две половинки, соединенные узами брака и узами любви, о которой сложно сказать, наказание это или дар небес.

Неклюдова, Мария Сергеевна. Искусство частной жизни : век Людовика XIV/ М.С. Неклюдова.— Москва: ОГИ, 2008.— 438, [1] с.

В то время, когда Людовик XIV возводил Версаль, его современники пытались создать новый образ жизни, противостоявший Версалю. Такой альтернативой для них стала сфера частных отношений – идеальное пространство общения, где человек сам конструировал свою идентичность. Эти опыты производились не только в жизни, но и на бумаге, благодаря чему у читателя этой книги есть двойная возможность познакомиться с тем, как современники Людовика XIV представляли себе искусство частной жизни.

Оскар – маленький мальчик. И он умирает. Он приговорен. У него рак. Ему остались считанные месяцы до смерти. И тогда в его жизни появляется Розовая дама – добрая бабушка-сиделка в госпитале. Она рассказывает ему о Боге и небесах и предлагает каждый день писать письма Богу. Эта трогательная притча никого не может оставить равнодушным, т.к. в ней говорится о добре и зле, о любви, о жизни и смерти, о Боге и о дружбе.

Gavalda, Anna. Ensemble, c'est tout: roman.— [Paris]: J'ai lu, [2008].— 573, [1] с.

Роман повествует о жизни молодых одиноких малоуспешных, в то же время талантливых людей. Судьба сводит их вместе под одной крышей, где они пытаются помочь друг другу пройти через трудности и изменить жизнь к лучшему.

Сюжет книги лег в основу одноименного фильма режиссера Клода Берри с Одри Тоту и Гийомом Кане в главных ролях.

Gavalda, Anna. Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part: [nouvelles]/ Anna Gavalda.— [Paris]: J'ai lu, 2011.— 156, [3] с.

Сборник «Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал» составили очень разные произведения. И в каждом из них автор выглядит по-особенному, являя нам все грани своего дарования: здесь есть и тонкие лирические притчи, и ироничные парижские этюды, и просто грустные «истории из жизни» провинциальной Франции, порой такие нежные, а порой очень жесткие… Все они, конечно, о любви в самых разных ее проявлениях. О том, как пронзительно коротка наша жизнь и как мы одиноки друг без друга.

За два дня до свадьбы Джулии позвонил секретарь ее отца, Энтони Уолша. Как она и думала, отец, блестящий бизнесмен, но законченный эгоист, с которым она уже давно практически не общается, не будет присутствовать на церемонии. Правда, на сей раз Энтони нашел поистине безупречный предлог: он умер. Джулия невольно замечает трагикомическую сторону случившегося: отцу всегда был присущ особый дар врываться в ее жизнь, нарушая все планы. В мгновение ока предстоящее торжество обернулось похоронами. Но это, оказывается, не последний сюрприз, приготовленный Джулии отцом…

Simenon, Georges. Maigret et le client du samedi/ Georges Simenon.— [Paris]: Presses de la Cite, [1996].— 190, [1] с.

На прием к комиссару Мегрэ стремится попасть, как видно, очень робкий человек: он заполняет карточку, но спустя некоторое время исчезает из приемной. Затем он приходит домой к Мегрэ и рассказывает ему свою историю, которая заинтересовывает комиссара. Они договариваются держать связь по телефону и, когда «субботний клиент» не делает очередного звонка, комиссар, подозревая преступление, начинает расследование по собственной инициативе.

Pancol, Katherine. Moi d'abord: roman/ Katherine Pancol.— [Paris]: Editions du Seuil, [2012].— 213, [1] с.

Это будет Антуан. Софи в этом уверена. Поездка в Италию, обручальное кольцо, аккуратная квартира, знакомство с родителями, а через год – первый из их троих детей... Софи хочет лучшего. Ей хочется приключений, безумия, седьмого неба... Как обрести счастье, когда тебе двадцать лет и ты хочешь наслаждаться жизнью?

Mazeau, Valerie. Mamy-Top: roman/ Valerie Mazeau.— Deuil-la-Barre: Editions de la Lagune, [2006].— 287 с.

В 62 года Мами-Топ после смерти авторитарного мужа решает освободиться от всех условностей, связанных с ее возрастом, и воплотить все свои женские мечты. Ей помогает в этом ее самый верный поклонник, внук Констан. Благодаря подруге детства Виолетте, работающей в доме престарелых, Мами-Топ наконец встречает мужчину своей жизни.

Незатейливый, но юмористический роман, иногда с вполне правильными размышлениями, который можно почитать, если у вас не очень хорошее настроение или хандра.

Ronzier, Yves. A l`ombre des Pontons: faune et flore du Port de Plaisance de la Rochelle/ mise en oeuvre: Yves Ronzier.— [La Rochelle: La Regie du Port de Plaisance, 2006].— 80 с.

Что можно увидеть в порту? Конечно, лодки! Парусные или моторные, для регаты или рыбалки, прогулочные или для большого круиза! Есть еще люди, много людей: моряки, влюбленные, отдыхающие, которые приезжают по выходным, яхтсмены между двумя морскими гонками, профессионалы, которые продают, производят, ремонтируют, оснащают и обслуживают все эти лодки.

А есть еще одна жизнь, на которую мы часто не обращаем особого внимания. Это удивительный мир растений и животных. Авторы, ученые и специалисты по охране окружающей среды, попытались популярно рассказать о биоразнообразии гавани Ла-Рошель.

Книга снабжена цветными фотографиями и предлагает небольшую викторину, связанную с морской тематикой.