/ Выставки
Представляем новинки сектора литературы на иностранных языкахНа выставке представлены книги на английском, немецком, французском и польском языках в разных жанровых формах: рассказы и повести для детей и подростков, романы для взрослых, сказки и легенды. Роман Рэя Брэдбери, опубликованный в 1962 году, в русских переводах издавался под названиями «Надвигается беда», «И духов зла явилась рать…», «Что-то страшное грядет», «Жди дурного гостя». Роман был создан на основе сценария для фильма, который так и не получилось снять. Впоследствии Брэдбери полностью переписал сценарий для фильма «Именно так зло и приходит», вышедшего в 1983 году. Главные герои романа – двое мальчиков – Уильям и Джим – сбежали из дома посмотреть на карнавал и стали свидетелями превращения мужчины в мальчика. Тогда и начинаются их приключения. Kaminer, Wladimir. Militarmusik/ W. Kaminer.— Berlin: GOLDMANN, 2003. Эта книга считается самым автобиографичным романом Каминера. Автор повествует о временах школы, университета и службы в армии в период горбачевской России. Kerr, Judith. The Crocodile Under the Bed/ J. Kerr.— [London: HarperCollins UK, 2016]. Добрая история, написанная простым языком, о заболевшем мальчике, который не смог пойти на праздник, от британской писательницы Джудит Керр. Большое количество цветных иллюстраций. Сборник польских народных и литературных сказок, легенд, преданий и рассказов. Красочно и богато иллюстрирован. Todd, Olivier. La Sangliere: roman/ Olivier Todd.— Paris: Bernard Grasset, 1992. Лондон, 1947 год, 25-летнему Кристофу в наследство от бабушки достается огромный черный кожаный сундук. Что хранит в себе его содержимое? Что может он рассказать о своей хозяйке? Walliams, David. Awful Auntie/ David Walliams; Illustrated by Tony Ross.— London: HarperCollins UK, 2016. Эта книга от известного британского комика Дэвида Уолльямса расскажет истории юной Стеллы Саксби, единственной наследницы огромного поместья Саксби-Холл. И о том, как ее ужасная тетя Альберта вместе со своей огромной совой Вагнером пытаются из всех сил отобрать у нее наследство. Книга богато иллюстрирована и написана простым языком. |
|