Сектор литературы на иностранных языках приглашает ознакомиться с литературой, представленной на книжных выставках

Книги, представленные на выставках, вы сможете найти в нашем секторе после завершения самоизоляции.

180 лет со дня рождения Э. Золя (1840-1902)

Эмиль Золя (Émile Zola) – французский писатель и публицист. Свою литературную деятельность Золя начал как журналист. В 1865 году он опубликовал первый роман «Исповедь Клода» (La Confession de Claude). Золя стал первым романистом, создавшим серию книг о членах одной семьи, состоящий из 20 романов под названием «Ругон-Маккары» (Les Rougon-Macquart).

На выставке представлены следующие произведения: Germinal («Жерминаль»), Au Bonheur des Dames («Дамское счастье»), Paris («Париж), Mon Salon («Мой салон»), Eduard Manet («Эдуард Мане»), La Débâcle («Разгром»), Contes a Ninon («Сказки Нинон):

• Zola, Emile. Germinal: extraits avec une Notice biographique, une Notice historique et litteraire, un Lexique, des Notes explicatives etc./ E. Zola.— Paris: Librairie Larousse, [1973 .— 160 с.— (Nouveaux Classiques Larousse). Роман о забастовке шахтеров на рудниках северной Франции.
• Zola, Emile. Au Bonheur des Dames/ Emile Zola.— [Paris]: Hachette Livre, [2010].— 316 с.: ил;— (Bibliocollege). В романе описывается история предпринимателя Муре, создавшем в Париже универмаг.
• Zola, Emile. Paris/ E. Zola; Aus dem Franz. von I. Nickel; mit einem Nachwort von E. Marx.— Leipzig: Verlag Sammlung Dieterich, [1991].— 568 с. Роман входит в трилогию «Города», главный герой – «неверующий священник» – в поисках справедливости приходит к выводу, что только наука и человеческий разум способны изменить мир к лучшему.
• Zola, Emile. La Debacle/ E. Zola; notice biograph., introduction, archives de l'oeuvre par R.A. Joanny.— [Paris]: Garnier-Flammarion, [1975].— 571, [3] с. В романе изображена франко-прусская война.
• Zola, Emile. Mon Salon Manet: Ecrits sur l'art/ E. Zola.— Paris: Garnier-Flammarion, [1970].— 380, [1] с. Литературно-публицистическое произведение, представляющее собой сборник статей в защиту новой школы живописи.
• Zola, Emile. Contes a Ninon/ E. Zola.— Paris: Garnier-Flammarion, [1971] .— 249, [4] с. Представляет собой сборник сказок.

100 лет со дня рождения А. Хейли (1920-1991)

Артур Хейли родился 5 апреля 1920 года в английском городе Лутоне, графство Бедфордшир. В 1945 году он окончил литературные курсы, затем переехал в Канаду. Однако считается американским писателем, так как все его крупные произведения написаны по американским впечатлениям и впервые были опубликованы в США. Многие произведения А. Хейли были экранизированы. В каждом из его романов встречаются финансовые или технические подробности, драматические отношения между героями. Главными героями его произведений становились обычные люди, застигнутые врасплох непредвиденными обстоятельствами.

Всего Артуром Хейли написано одиннадцать книг: «Взлетно-посадочная полоса ноль восемь» (1958), «Окончательный диагноз» (1959), «На высотах твоих» (1960), «Отель» (1965), «Аэропорт» (1968), «Колеса» (1971), «Менялы» (1975), «Перегрузка» (1979), «Сильнодействующее лекарство» (1984), «Вечерние новости» (1990), «Детектив» (1997).

На выставке представлены книги для чтения на английском языке: «Отель» (Hotel), «Колеса» (Wheels), «Окончательный диагноз» (The Final Diagnosis), «Аэропорт» (Airport):

• Артур Хейли. Hotel [=Отель/А. Хейли].— М.: Айрис-пресс, 2008.— 384 с.: ил. – (Читаем в оригинале). Действие романа развивается всего в течение нескольких дней. Показаны события, которые происходят в, казалось бы, налаженной и однообразной жизни сотрудников крупного отеля.
• Артур Хейли. Wheels [=Колеса/А. Хейли]. — М.: Айрис-пресс, 2006.— 352 с.: ил. – (Читаем в оригинале). В этом романе автор раскрывает читателю секреты лабораторий, в которых создаются новые модели автомобилей, увлекательно рассказывает о методах шпионажа против конкурентов.
• Артур Хейли. Окончательный диагноз: Книга для чтения на английском языке.— СПб.: Антология, 2006.— 288 с. В романе разыгрывается конфликт между стареющим доктором, неспособность которого идти в ногу с достижениями научной медицине привела к смерти пациента, и молодым врачом, который понимает, что ему надо каким-то образом убедить старшего коллегу уйти в отставку.
• Артур Хейли. Airport [=Аэропорт/А. Хейли].— М.: Айрис-пресс, 2008.— 320 с.: ил. – (Читаем в оригинале). Показана повседневная жизнь гигантского аэропорта, своеобразного микромира, в котором люди работают, враждуют, ссорятся, рвутся к успеху.

250 лет со дня рождения У. Вордсворта (1770-1850)

Уильям Вордсворт (William Wordsworth) – английский поэт-романтик. В 1787 году Вордсворт поступил в Сент-Джонз-колледж Кембриджского университета, где занимался английской литературой и итальянским языком. В 1798 году совместно с С. Колриджем опубликовал сборник «Лирические баллады». Вордсворт писал о крушении вековых устоев крестьянской жизни, передавал мысли простых тружеников, красоту природы. Через поэзию У. Вордсворт показывал природу как источник вдохновения и поддержки.

На выставке представлен сборник стихотворений:

• Wordsworth, William. Selected Poems/ W. Wordsworth.— [Harmondsworth, Middlesex]: Penguin Books, [1994].— 586, [12] с.

Лауреаты Пулитцеровской премии

10 апреля 1847 родился Джозеф Пулитцер – американский журналист, издатель. В 1878 году он купил газету St. Louis Post-Dispatch и наводнил ее сенсационными расследованиями и комментариями, благодаря чему газета процветала. Затем он купил газету The New York World, изменил редакционную политику, содержание и формат. В 1904 году Пулитцер составил завещание, в котором жертвовал деньги на создание Школы журналистики и на создание премии для американских журналистов. В своем завещании он подробно описал, как следует вручать награды по журналистике, литературе и в области образования.

Пулитцеровская премия за художественную книгу – одна из номинаций в области литературы. Номинация присуждается за «лучшее произведение художественной прозы, принадлежащее писателю-американцу, изданное в виде книги и предпочтительно посвященное проблемам американской жизни». Премия вручается ежегодно.

На выставке представлены: The Age of Innocence («Эпоха невинности») (Edith Wharton/Эдит Уортон), To Kill a Mockingbird («Убить пересмешника») (Harper Lee/Харпер Ли), The Grapes of Wrath («Гроздья гнева») (John Steinbeck /Джон Стейнбек), The Old Man and the Sea («Старик и море») (Ernest Hemingway/Эрнест Хемингуэй), Gone with the Wind («Унесенные ветром») (Margaret Mitchell/Маргарет Митчелл), Rabbit is Rich («Кролик разбогател») (John Updike/Джон Апдайк), All the King’s Men («Вся королевская рать») (Robert Penn Warren/Роберт Пенн Уоррен).

• Wharton, Edith. The Age of Innocence / Edith Wharton.— London: Collins Classics, 2010.— 322 с. Роман о нравах американского высшего света. Год получения премии: 1921.
• Lee, Harper. To kill a Mockingbird / H. Lee.— New York - Boston: Warner Books, [1998].— 281 с. История переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм и нетерпимость, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое. Год получения премии: 1961.
• Steinbeck, John. The Grapes of Wrath/ John Steinbeck; [авт. предисл. Г.П. Злобин; автор коммент. В.А. Кухаренко].— M.: Progress, 1978.— 529, [1] с. Роман о семье фермеров, вынужденной покинуть свой дом в Оклахоме, и, как и другие безработные едущей на запад, в Калифорнию. Есть ли какая-то надежда на светлое будущее? Год получения премии: 1940.
• Hemingway, Ernest. The Old Man and the Sea/ E. Hemingway; [авт. предислов. Р. Самарин; автор коммент. И. Кудряшова].— [2nd ed.].— M.: Progress, 1967.— 132, [1] с. Повесть о том, как перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство. Год получения премии: 1953.
• Mitchell, Margaret. Gone with the wind / Margaret Mitchell; foreword by Trevor Nunn.— London: Pan Books, 2008.— 983, [1] с. Роман о любви и о войне, о предательстве и о красоте самой жизни. Год получения премии: 1937.
• Updike, John. Rabbit Angstrom; Rabbit Run; Rabbit Redux; Rabbit is Rich; Rabbit at Rest: a Tetralogy.— [London: David Campbell Publ. Ltd, 1995].— 1519, [1] с. (The Millennium Library). Главный герой романа – Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Он плывет по течению и наслаждается всеми прелестями жизни. В образе этого человека воплотилась сама суть «одноэтажной Америки». Год получения премии: 1982.
• Warren, Robert Penn. All the king's men/ R.P. Warren ; предислов. А.С. Мулярчика.— M.: Progress, 1979.— 448 с. Остроумная история политической кухни избирательной кампании. Основная тема – ответственность человека за свою жизнь. Год получения премии: 1947.