Читаем книгу – смотрим фильм
Предлагаем вашему вниманию небольшую подборку экранизированных произведений наиболее известных современных французских авторов.
Гийом Мюссо «После…».
Пронзительный и очень искренний роман одного из самых известных писателей Франции, чьи книги из года в год возглавляют список бестселлеров.
«Заложник смерти» (2008 г.) — фильм режиссера Жиля Бурдо. В главных ролях Ромен Дюрис и Джон Малкович.
Марк Леви «Между небом и землей» (др. название «Если бы это было правдой»).
Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается... привидением, и только он может ей помочь. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не любовь.
«Между небом и землей» (2005 г.) — романтическая комедия Марка Уотерса по мотивам романа. В главных ролях: Риз Уизерспун и Марк Руффало.
Анна Гавальда «Просто вместе».
Простая, но глубокая и мудрая история о любви и о том, как жизнь совершенно неожиданно может совершить крутой поворот и подарить счастье.
Одноименный фильм (2007 г.) Клода Берри с Одри Тоту и Гийомом Кане в главных ролях.
Эрик-Эммануэль Шмитт «Оскар и розовая дама».
Трогательный и пронзительный рассказ о больном лейкемией мальчике не может оставить равнодушным. Он полезен не только детям, он необходим взрослым.
Книга была экранизирована в 2009 году самим автором. Роль Розовой дамы исполнила Мишель Ларок.
Тонино Бенаквиста «Малавита».
Однажды в тихом французском городке появляется обычная с виду семья – писатель, его жена и дети и собака по имени Малавита. Однако с этого момента город забывает про спокойствие, ведь новый сосед – бывший мафиози…
Роман положен в основу черной комедии Люка Бессона. Главные роли в одноименном фильме (2013 г.) исполнили Роберто де Ниро и Мишель Пфайффер.
Ромен Гари «Обещание на рассвете».
Это автобиографический роман об отношениях между сыном и матерью, о всепоглощающей слепой материнской любви, о попытках матери воплотить в жизни сына свои разбитые мечты, о сложности взаимопонимания и невозможности легко отпустить близкого человека.
Одноименный фильм (2017 г.) Эрика Барбье с Шарлоттой Генсбур и Пьером Нине в главных ролях.
Филипп Поццо ди Борго «Второе дыхание».
История навеяна жизнью самого автора, страдающего параличом, и его отношениями с безработным, бездомным алжирским иммигрантом, который станет его невероятным опекуном.
Трагикомедия (2011 г.) режиссеров Оливье Накиша и Эрика Толедано в российском прокате шла под названием «1+1» с Франсуа Клюзе и Омаром Си в главных ролях.
Фредерик Бегбедер «Любовь живет три года».
Главный герой – журналист Марк Марронье – уверен, что любовь живет три года. Когда новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому, веря в свою теорию, он с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.
Романтическая комедия (2011г.) экранизирована самим автором с Гаспаром Пруст и Луизой Бургун в главных ролях.
Патрик Модиано «Вилла „Грусть“».
Роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2014 года.
Уставший от жизни мужчина влюбляется с первого взгляда в молодую женщину, но стоит ему заговорить о своих чувствах, как она исчезает…
«Аромат Ивонны» (1994 г.) режиссера Патриса Леконта. В ролях: Жан-Пьер Марьель, Ипполит Жирардо, Сандра Экстеркатт.
Приятного чтения и нескучного просмотра!